【翻訳】Google Model Your Town コンテストに投票しよう！

今年のGoogle Model Your Town コンテストには212チームの応募がありました。応募のあった何千ものモデルはほとんどが素晴らしいもので、この中から最終候補を決めるのは本当に大変でした。
2012年、最終選考に残った6チームは次のチームです（アルファベット順）。

Evansville、インディアナ州、アメリカ合衆国 | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Randall Crane

Getaria、Gipuzkoa、スペイン | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Josetxo Perez Fernandez、Pedro Domecq Aguirre

Leominster、Herefordshire、イギリス | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Tom Harvey

Lowell、マサチューセッツ州、アメリカ合衆国 | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Beryl Reid

Toruń、Kujawsko-Pomorskie、ポーランド | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Arkadiusz Pawlowski、Górniak Grzegorz

Zielona Góra、Lubuskie、ポーランド | 3Dギャラリーでコレクションを見る
モデラー：Tomasz Szular

最終選考に残った街のツアーをご用意しましたので、お楽しみください。

投票をお願いします！

皆さんの投票によりこの中から大賞の受賞者が決定されます。それぞれの街を1分で紹介するビデオと、ダウンロードしてGoogle Earthで表示するKMLファイルをご用意しました。審査の上、最も優れていると思う作品に投票してください。

参加いただいた全ての方々に感謝します。今年のモデルは本当に素晴らしい作品ばかりです。

投稿：Allyson McDuffie、Google SketchUpチーム
原文はこちら