The Google SketchUp and i.materialise Pimp Your Vehicle Challenge（Google SketchUpと i.materialiseはあなたの乗り物デザインへの挑戦を待ってます）というコンテストで、拡張機能や取り付け具、または他の装置を使い乗り物の機能を向上させるデザインを募集しています。車や自転車、オートバイ、ホッピングなどあらゆる乗り物の機能を向上させるデザインが対象となります。
実際の例として、下の装置の写真をご覧ください。自転車のハンドルにGPSを取り付けられる装置です。
i.materialise社とSketchUpチームが審査して1位から3位まで決定します。1位はZcorp multicolor printerで出力した自分の作品と、SketchUp Pro8のライセンスです。さらにi.materialise社のエンジニアと製品開発担当者が1位の受賞者と一緒に商品化をお手伝いします。
詳細はコンテストの公式サイトをご覧ください。締め切りは2011年7月14日です。頑張ってください！
【訳者注：この原文記事は2011年6月16日に投稿されたものです】
投稿：Aidan Chopra、SketchUpエバンジェリスト
原文はこちら
