【翻訳】SketchUp でアイディアを実現しよう：あなたのプロジェクト、私のプロジェクト

「アイディアを実現しよう。」プロジェクトに応募いただいたたくさんのSketchUpユーザーの作品を見ていると、多くのアイデアが「便利にする」のが目的であることに気がつきました。（きちんとした理由があって皆さんはデザインされてますね！）

自分が「便利に使う」ためにデザインする人たち、お二人の例をご紹介します。

サトウカエデのサイトテーブル（Chris Donaghue氏）

物置小屋（Gary Watson氏）

NYC SketchUp User GroupのJonathan Hirschman氏がデザインした、the Kapsule LightstandやAmazon Kindleの照明アクセサリーのように、他人が「便利に使う」ためにデザインして販売する人もいます。（追記：このプロジェクトは資金提供者を募集しています！）

Kapsule Lightstand（Jonathan Hirschman氏）

Heckler DesignのDean Heckler氏によるAppleコードホルダーも資金提供を募っており、デザイン過程の素晴らしいストーリーが次のムービーでご覧になれます。



自分のためのデザインも世界中の人たちのためのデザインも、作品を募集しています。
応募フォームから作品をお待ちしています！

投稿：Mark Harrison、コミュニティマネージャー
原文はこちら